Demanda alega perfiles raciales
Demanda alega perfiles raciales de la
Patrulla Fronteriza y los Departamentos de Policia
del Noroeste de Ohio.
Toledo, OH: Advocates for Basic Legal Equality, Inc. (ABLE) y la firma de abogados de Murray y Murray, Co. LPA han presentado hoy una demanda colectiva en contra de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos (Border Patrol) y varios Departamentos de policía locales en el noroeste de Ohio. La demanda alega que la Patrulla Fronteriza y los Departamentos de Policia retienen e interrogan a los hispanos sobre su estado de inmigración basado solamente en su apariencia hispana y que este perfil viola la prohibición de la 4 ª Enmienda en contra de registros y detenciones arbitrarias y garantiza la 5 ª Enmienda el proceso de igualdad y protección de la ley.
ABLE y la firma de abogados de Murray y Murray, de Sandusky, Ohio, representan tanto a los demandantes o los demandantes de organización Farm Labor Organizing Committee, AFL-CIO (FLOC) y el Proyecto de Trabajadores Inmigrantes (IWP) y sus miembros que han sido detenidos y encarcelados por el Departamento de Policia sin causa probable.
Toledo, OH: Advocates for Basic Legal Equality, Inc. (ABLE) y la firma de abogados de Murray y Murray, Co. LPA han presentado hoy una demanda colectiva en contra de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos (Border Patrol) y varios Departamentos de policía locales en el noroeste de Ohio. La demanda alega que la Patrulla Fronteriza y los Departamentos de Policia retienen e interrogan a los hispanos sobre su estado de inmigración basado solamente en su apariencia hispana y que este perfil viola la prohibición de la 4 ª Enmienda en contra de registros y detenciones arbitrarias y garantiza la 5 ª Enmienda el proceso de igualdad y protección de la ley.
ABLE y la firma de abogados de Murray y Murray, de Sandusky, Ohio, representan tanto a los demandantes o los demandantes de organización Farm Labor Organizing Committee, AFL-CIO (FLOC) y el Proyecto de Trabajadores Inmigrantes (IWP) y sus miembros que han sido detenidos y encarcelados por el Departamento de Policia sin causa probable.
"Hemos tenido una cantidad abrumadora de quejas de la gente hispana del noroeste de Ohio, que han sido detenidos, retenidos, interrogados y a veces arrestados sin razón aparente. Los incidentes no han resultado en ninguna detención penal o multas de tráfico, pero han incluido peticiones de prueba de documentación de inmigración," dice el abogado de ABLE, Mark Heller.
La demanda, presentada ante la Corte de Distrito del Distrito Norte de Ohio, pide que el caso proceda como una acción penal y que todas las actividades relacionadas con el perfil racial sean prohibidas.
"Apuntar como objetivo a los hispanos ha sucedido a nuestros clientes, mientras ponían gas en el carro, mientras caminaban por la calle, en establecimientos, y mientras recogían a los niños de la escuela. En un incidente, un cliente fue detenido porque la luz que va encima de la placa del carro era tenue,” dice Heller. "Cuando presentó su licencia de conducir válida de Ohio, el oficial exigió pruebas de su estatus de inmigración de el y de los cinco pasajeros, los cuales todos eran residentes permanentes legales."
En particular, la demanda alega que las acciones ilegales e inconstitucionales de los agentes de la Patrulla Fronteriza que trabajan fuera de la Estación de Sandusky, Sector de Detroit, se dedican a un patrón o práctica de retener, interrogar y arrestar a las personas sobre su estado de inmigración basado en su apariencia hispana. Además, las autoridades locales en Ohio, incluyendo Áttica, Norwalk, y los departamentos de policía de Plymouth, son alegados en la demanda por haber perfilado, detenido, retenido, e interrogado a los demandantes o los miembros de esta accion en cuanto a su estatus de inmigración.
"Estamos pidiendo a la Corte de Distrito de EE.UU. que emita una sentencia declarando que las líneas de conducta de los acusados, las prácticas y las actos han violado y siguen violando los derechos constitucionales de los miembros de nuestra comunidad," añade Heller.
"Cada vez que agentes de la policia crean un ambiente de miedo, se convierte en un asunto de la comunidad. Los niños son sacados de las escuelas, las personas dejan de ir a trabajar, y los crímenes contra los latinos quedan sin resolver porque las personas tienen miedo de hacer cumplir la ley," dice Baldemar Velásquez, quien es el Presidente de la organización demandante FLOC.
"La práctica de perfiles nunca tiene éxito cuando se basa en la apariencia," añade Velásquez. "Si el objetivo de la elaboración de perfiles es hacer cumplir las leyes de inmigración violando los derechos de documentados o indocumentados se lleva a todos, resultando en mas confusión y temor, causando que todos se encierren y se escondan, creando un caos con los trabajadores y los empleadores."
La demanda también alega que la estación de la Patrulla Fronteriza de los EE.UU. en Sandusky ha llevado a cabo seminarios, reuniones y otros medios de comunicación con la policía local en el noroeste de Ohio, instándolos a detener e interrogar a personas de apariencia hispana en cuanto a su estatus de inmigración.
"En algunos casos, la Patrulla Fronteriza de los EE.UU. se ha ofrecido a ir para retener e interrogar a personas que los departamento de policiales locales ya han sido incautados, esto es una violación de las garantías de la Enmienda 14 debido al proceso de igualdad de protección de la ley", dice Heller. "Realmente no hay una defensa legítima a lo que están haciendo," añade.
- Descargue la queja (PDF)
